一幅GAN网络创造的肖像图卖了40万美金，但那又怎样？ ...
由GAN建立的Edmond Belamy的肖像在佳士得拍卖会上以432,500美圆的价格成交html
在2018年一场著名的拍卖会上，一部AI制做的肖像以432,500美圆的价格成交！这篇新闻在科技媒体上被普遍讨论，有些人认为这一事件对人类艺术家构成了威胁。其实，这只是深度学习快速发展中众多难以想象的案例中的一个，这些故事创造了关于人工智能的耸人听闻的头条新闻，或者是说人工智能表现出与人类同等的艺术创造力。一些言论：“人工智能写做已经到来”，“人工智能很快就能写出比人类更好的小说”等等在网络上大量出现。程序员
事实上，与任何其余技术创新同样，人工智能或者更具体地说机器学习和深度学习将影响咱们创造音乐，艺术和文学的方式。可是在过去的一年里，我研究了这个领域并与参与开发和使用产生艺术做品的人工智能技术的艺术家和工程师进行了交谈，了解到了关于人工智能在艺术创造发明的应用及艺术家对它的见解。发现深度学习并非人类创造力的替代！即便一个AI创意成功售价数十万美圆。算法
人与机器艺术的区别
要理解深度学习对人类创造力的影响，咱们必须首先理解人工智能与人类在产生艺术之间的差别。尽管人类思惟，其技术较旧，处理能力较慢且存储不稳定，但在建立艺术做品时，人类思惟过程比最早进的AI算法要复杂得多。编程
当你画一幅画，创做一首歌，写一部小说（甚至是这篇博文）时，你的生活经历、文化、宗教、政治和社会倾向都会混合成一堆混乱的情绪和化学反应，影响到你的工做。由于咱们对咱们的大脑知之甚少，因此咱们没法真正理解人类的创造过程，人类艺术的每一项工做自己都是独一无二的。试图重现它实际上就像一我的能两次踏进同一条河流。api
相反，咱们很是清楚AI算法如何生成视觉、音频和文本数据，即便它们的内部工做机制有时会困扰咱们。最近人工智能创新的核心是神经网络，这种复杂结构特别擅长检查和匹配模式以及对信息进行分类。各类艺术和音乐生成工具中使用的深度学习技术也各不相同，可是已经变得很是流行的一种特定技术是生成性对抗网络（GAN）。GAN涉及两个神经网络，一个用于生成新数据，另外一个用于评估第一个输出，以查看它是否经过了特定类别的数据。markdown
例如，若是分类器网络已经学习了足够的爱尔兰民间音乐样本，它将可以告诉你一个新的音乐音符序列是否属于爱尔兰民俗类。所以，爱尔兰音乐GAN将有一个生成器网络建立音乐样本并经过分类器运行它们以查看它是否做为爱尔兰音乐传递。若是结果不使人满意，则生成器修改数据，经过分类器从新运行并重复该过程，直到后者将其评定为可接受的爱尔兰音乐样本。网络
咱们能够应用相同的方法来建立各类数据。去年，图形芯片巨头Nvidia使用GAN为不存在的人创造逼真的图像。最近，一个开发团队使用GAN建立了一幅画，售价超过40万美圆。一些不法分子则使用GAN创造出名人和政治家的假色情片。机器学习
可是咱们要清楚，神经网络和分类器都不知道他们正在创造的数据内容，以及它的艺术价值或它可能对其余人形成的潜在伤害。这些内容是没有情感，没有灵感和想象力的火花。GAN和其余全部表现创造力的深度学习或人工智能技术都是使用数学和统计学来建立数据并将它们与以前看到的其余样本进行比较。工具
深度学习将自动完成一些创造性任务
咱们不得不认可深度学习和神经网络在创做艺术、音乐和文学做品方面的局限性，可是若是说艺术创造力确定不会自动化是不对的。像人工智能影响的其余行业同样，人类的创造力必然会受到一些破坏。至少，咱们必须从新思考咱们对创造力的定义。学习
我在与不一样专家的谈话中得出的结论是，深度学习将使某些形式的艺术自动化。例如“功能音乐”：咱们在演示广告和一些更简单的视频游戏的背景中播放的音频类型，能够经过神经网络自动化，神经网络根据用户提供的输入参数生成新的音乐序列，这些输入能够是风格，节奏和心情等。目前有几家公司已经开发或正在开发相似的AI应用程序，他们的产品市场很是丰富。
很容易看到相似的发展在视觉艺术领域发生，其中AI算法能够为视频和演示的背景建立独特的功能视觉效果。但功能艺术可能并不彻底被视为创意内容。它们旨在帮助用户专一于其余内容，例如演示文稿或视频的内容。“咱们认为功能性音乐是一种因其用例而受到重视的音乐，而不是制做它的创造力。”纽约人工智能创业公司Amper Music的首席执行官兼联合创始人Drew Silverstein说。但西尔弗斯坦解释说：艺术音乐“更多的是关于这个过程而不是用例。”
然而，有些人正在以创造功能性音乐和艺术为生。他们的工做自动化会发生什么？
深度学习将增强人类的创造力
功能艺术仅占整个行业的一小部分，更普遍的AI行业深度学习进步的真正发展是人类能力的提高。事实上是神经网络和深度学习将使更多人更容易变得富有创造力。
如今已经有不一样的深度学习工具备助于提升业余爱好者和专业艺术家的创造性技能。例如，神经网络能够绘制并修改一幅画以使其具备梵高或毕加索风格。另外一个例子是Google开发的一种工具，它使用机器学习来检查粗略的草图并将其转换为清晰的图纸。
在更专业的层面上，深度学习能够帮助艺术家找到新的想法并加快他们的创做过程。去年，我写了一篇关于folk-rnn的文章，这是一个创造爱尔兰凯尔特音乐的深度学习应用程序。我与爱尔兰音乐家兼做曲家达伦巴纳尔斯进行了交谈，他告诉我，虽然他对一些做品有好感而且感到惊讶，但显然它们仍须要添加一些人性才能完成。他并不担忧神经网络能够取代他的工做，有趣的是中间会出现一些他想不到的新想法。
巴纳尔斯但愿像folk-rnn这样的工具能够帮助他完成工做。“当我不得不开始大规模的做曲时，我总以为这很使人生畏。也许我能够给计算机一些参数：玩家的数量、心情、甚至我最喜欢的做曲家的名字，它能够为我生成一个基本结构。我不但愿它开箱即用，但这将是一个起点！”巴纳尔斯说。
在文学领域，即便人工智能对人类语言的理解有限，但深度学习也会在帮助专业做家方面找到一些有趣的用例。本月“纽约时报”刊登了一个故事，描述了做家如何使用机器学习来寻找他的写做思路和完成句子的建议。软件背后的技术细节并很少，而且使用的技术是天然语言处理和生成（NLP/NLG）人工智能的一个分支，帮助计算机分析和建立人类文本。一样，这里没有涉及创造力，只有统计模式匹配和预测。但就像民谣同样，NLP/NLG有时会提出做者不会想到的有趣想法。
在某些方面，好比说做为独立业务模型的出现应用程序编程接口（API）。API并无让程序员的失业，但他们使更多没有任何编程背景的人可以开发应用程序。
我在去年12月采访过的Spotify创造者技术研究实验室主任弗朗索瓦·帕切特（Francois Pachet），他将创造性人工智能工具与80年代的数字合成器进行了比较，当时人们担忧计算机会致使音乐家失去工做，但偏偏相反，数字合成器在某种意义上说，使每一个人都带上量这些新的机器和硬件且学会了如何有效地使用它们，音乐界也所以获得了快速发展。
为何AI不会取代人类的创造力
人工智能技术将继续改进并更好地模仿人类的创造力。在某些时候，它甚至可能创造出与人类艺术家没法区分的音乐和艺术。
可是，使艺术品有价值的东西不必定是输出。大多数时候，了解人类成就的过程和劳动与最终结果同样重要和珍贵。一台机器人能够在很短期内被训练为投篮大师，一样一个职业篮球运动员须要花费几十年才会成为投篮大师。此外，若是你作了一些更新，教给机器人一个新的技能，你能够迅速将其推广到全部类型，这是人类没法作到的。但咱们对人类运动员的欣赏不只仅是他们在场上的统计数据和表现，咱们应该更欣赏他们的坚持和努力。
一样，咱们应该欣赏音乐家、艺术家、做家以及每一个创造性人类的故事，由于他们的我的努力，他们克服生活的挑战，并从他们所经历的一切中寻找灵感。这是人类艺术的真正本质，即便咱们实现了始终难以捉摸的通常人工智能，这也是没法自动化的。
让我写这篇文章的缘由是关于在拍卖会上出售的GAN画做的故事。但有趣的是，创造GAN开发者对这件事的评价（生成式对抗网络的发明者Goodfellow称这是一个有趣的转折）。
本文由阿里云云栖社区组织翻译。
文章原标题《Deep learning is not a replacement for human creativity, period》
译者：虎说八道，审校：袁虎。
文章为简译，更为详细的内容，请查看原文